TOUGHBOOK 55 ir G2 nustatymas: akumuliatoriai, Windows, xPAK moduliai

Šis vadovas padės TOUGHBOOK 55 mk3 nešiojamąjį kompiuterį ar TOUGHBOOK G2 mk3 planšetinį kompiuterį nuo išpakavimo paruošti darbui.

Prieš pradėdami

Žinokite savo modelį

Abu mūsų parduodami įrenginiai yra trečiosios kartos (mk3) ir veikia su Windows 11 Pro. „Panasonic“ kartą nurodo modelio numeryje: FZ-55G ir FZ-55J yra 55 mk3, FZ-G2N ir FZ-G2P – G2 mk3. „Panasonic“ tvarkyklių sąrašuose raidė B priešpaskutinėje pozicijoje žymi daugiakalbį (MUI) Windows vaizdą, kaip abiejuose mūsų modeliuose.

Kiekvieno modelio ekranas, mobilusis plačiajuostis ryšys ir klaviatūros išdėstymas nurodyti produkto puslapyje. Lyginate abu? Žr. TOUGHBOOK 55 ar G2.

Patikrinkite komplektaciją

„Panasonic“ abiem modeliams nurodo kintamosios srovės adapterį, maitinimo laidą ir naudotojo vadovą. 55 su Full-HD jutikliniu ekranu dar komplektuojamas su talpiniu rašikliu. G2 tiekiamas su jau įdėtu akumuliatoriumi, IP55 skaitmeninimo plokštės rašikliu su pririšimo virvele ir (pagal „Panasonic Europe“) ekrano valymo šluoste. Jei ko nors trūksta, susisiekite su mumis.

Įdėkite ir įkraukite akumuliatorių

1. 55: apverskite nešiojamąjį kompiuterį, įstumkite akumuliatorių, kol spragtelės, ir patikrinkite, ar fiksatorius užrakintas. G2: akumuliatorius įdėtas gamykloje; patikrinkite, ar atkabinimo užraktas (detach lock) užrakintoje padėtyje.
2. Prijunkite kintamosios srovės adapterį. G2 pirmiausia atidarykite DC-IN lizdo dangtelį. Įkrovimas prasideda automatiškai.
3. Akumuliatorius tiekiamas neįkrautas; prieš naudodami jį visiškai įkraukite. 55 vienas akumuliatorius įsikrauna maždaug per 3 valandas, o G2 – maždaug per 2,5 valandos (standartinis) arba 3 valandas (padidintos talpos akumuliatorius).
4. Kol baigsite Windows sąranką, laikykite kintamosios srovės adapterį prijungtą, o kitus įrenginius – atjungtus.

„Panasonic“ rekomenduoja krauti esant 10–30 °C temperatūrai. 55 mk3 su vienu akumuliatoriumi veikia apie 10 valandų, o su pasirenkamu antruoju akumuliatoriumi – apie 20 valandų (MobileMark 25). G2 mk3 „Panasonic“ nurodo standartinį akumuliatorių (50 Wh, apie 11 valandų) ir padidintos talpos akumuliatorių (68 Wh, apie 15 valandų). Kai kurių serijų G2 akumuliatoriai tinka ne kiekvienam G2, todėl atsarginius užsakykite pagal ant akumuliatoriaus nurodytą modelio numerį.

Pirmą kartą paleiskite Windows

1. Atidarykite dangtį (55) arba paimkite planšetinį kompiuterį (G2). Paspauskite ir laikykite maitinimo jungiklį, kol užsidegs maitinimo indikatorius.
2. Vadovaukitės Windows sąrankos nurodymais (reikia tinklo ryšio). Pasirinkite klaviatūros išdėstymą, atitinkantį jūsų klavišus. Įrenginys gali kelis kartus pasileisti iš naujo; tuo metu jo nelieskite.
3. Kai bus pasiūlyta, nustatykite Windows Hello prisijungimą veidu. Abu modeliai turi priekinę infraraudonųjų spindulių kamerą su privatumo užsklanda.

Įdiekite atnaujinimus ir Panasonic įrankius

1. Atidarykite Settings › Windows Update, įdiekite visus atnaujinimus ir paleiskite kompiuterį iš naujo.
2. 55 mk3 tiekiamas su Panasonic PC Settings Utility, PC Backlit Keyboard Settings Utility ir PC Day Night Mode Utility. G2 mk3 Panasonic nustatymams ir įrankiams naudoja Panasonic PC Hub. PC Hub galima įdiegti ir 55 mk3 (iš Microsoft Store) – jis pakeičia PC Settings Utility ir Day Night Mode Utility; diekite jį prijungę kintamosios srovės adapterį ir visiškai įkrovę akumuliatorių.
3. Tvarkykles ir BIOS atnaujinimus rasite „Panasonic“ TOUGHBOOK palaikymo atsisiuntimų puslapyje: ieškokite FZ-55[G/J] (mk3) arba FZ-G2[N/P] (mk3).

Nustatykite akumuliatoriaus keitimą veikiant

TOUGHBOOK 55

Antrąjį akumuliatorių įdėkite į dešinįjį priekinį išplėtimo lizdą (Front Expansion Slot). Tada vieną akumuliatorių galėsite pakeisti neišjungę kompiuterio, jei kitas pakankamai įkrautas arba prijungtas kintamosios srovės adapteris.

1. Apverskite nešiojamąjį kompiuterį ir pastumkite keičiamo akumuliatoriaus fiksatorių.
2. Patikrinkite akumuliatoriaus keitimo indikatorių: žalias – galite keisti dabar; mirksi raudonai – pirmiausia turite išjungti kompiuterį.
3. Ištraukite akumuliatorių, įstumkite įkrautą, kol spragtelės, ir patikrinkite, ar fiksatorius užrakintas.

TOUGHBOOK G2

Kad G2 mk3 akumuliatorių būtų galima keisti veikiant, reikia modelio su integruotu „Panasonic“ tiltiniu akumuliatoriumi (bridge battery). Atrakinkite atkabinimo užraktą, pastumkite akumuliatoriaus fiksatorių ir patikrinkite indikatorių: jei jis žalias, akumuliatorių pakeiskite per vieną minutę. Kitu atveju pirmiausia išjunkite kompiuterį ir niekada neišimkite akumuliatoriaus miego režimu.

Pridėkite xPAK ar išplėtimo modulius

Kiekvienoje vietoje vienu metu telpa vienas modulis.

1. Visiškai išjunkite įrenginį: atidarykite Settings › System › Recovery, šalia Advanced startup pasirinkite Restart now, tada Turn off your PC. Atjunkite kintamosios srovės adapterį ir išimkite akumuliatorių (55 – ir antrąjį akumuliatorių).
2. 55 Universal Bay ir Front Expansion Slot moduliai atlaisvinami fiksatoriumi; galiniai moduliai tvirtinami keturiais Phillips PH1 varžtais, o pirštų atspaudų skaitytuvas – vienu Torx T8 varžtu. G2 viršutinio lizdo moduliai tvirtinami keturiais PH1 varžtais, o galinio lizdo moduliai – fiksatoriumi (standartiniame modelyje dar vienu PH0 varžtu).
3. Įstatykite naują modulį, kol jis spragtelės arba susilygins su korpusu, vėl įsukite varžtus, įdėkite akumuliatorių ir paleiskite Windows.

55 5G moduliui reikia BIOS V3.00L17 ir EC V3.00L11 arba naujesnių versijų; atnaujinkite prieš jį įdėdami.

Nustatykite klaviatūrą, jutiklinį ekraną ir rašiklį

TOUGHBOOK 55

55 mk3 turi keičiamą 82 klavišų klaviatūrą su foniniu apšvietimu ir keturiais programuojamais klavišais (nuo A1 iki A4). Paspausdami Fn + F12 perjungsite keturis ryškumo lygius ir išjungimą, o Fn + 4 pakeisite spalvą.

Full-HD jutiklinio ekrano modeliuose atidarykite Panasonic PC Settings Utility › Settings › Touchscreen ir pasirinkite jutiklinio ekrano režimą (Touchscreen Mode): Touch, Touch (Glove), Pen arba Pen/Touch. Kol režimas perjungiamas, ekrano nelieskite. Full-HD ekrano ryškumas siekia iki 1000 cd/m², o Day/Night režimas keičia ekrano ir klaviatūros apšvietimą pagal grafiką arba aplinkos šviesą (rankiniu režimu jį perjungia Fn + 3).

TOUGHBOOK G2

„Panasonic“ G2 mk3 nurodo jutiklinio ekrano režimus darbui su pirštinėmis, rašikliu ir lyjant; G2 Reference Manual nenurodo, kaip juos perjungti, todėl prireikus kreipkitės į mus. Pritvirtinkite rašiklį pririšimo virvele, kad jis nepasimestų.

„Panasonic“ G2 skirta IP65 klaviatūra su foniniu apšvietimu (FZ-VEKG21L*) papildomai turi USB-A ir USB-C jungtis; modeliai su kietąja rankena jos nepalaiko. Planšetinį kompiuterį prijunkite ant lygaus, sauso paviršiaus:

1. Sausa šluoste nuvalykite planšetinio kompiuterio jungties kontaktus.
2. Įstatykite planšetinį kompiuterį į klaviatūros pagrindą.
3. Spausdami planšetinį kompiuterį žemyn, pastumkite atleidimo svirtį iki žymos DOCK, tada pakelkite atkabinimo užraktą į užrakintą padėtį. Oranžinės žymos šalia svirties ir užrakto neturi būti matomos.
4. Uždarykite planšetinį kompiuterį ir pasukite ekrano skląstį, kad jį užrakintumėte. Jei klaviatūros išdėstymas skiriasi nuo numatytojo, pasirinkite jį Windows nustatymuose.

Prisijunkite prie Wi-Fi ir mobiliųjų duomenų

1. Užduočių juostoje pasirinkite tinklo piktogramą, pasirinkite savo Wi-Fi tinklą ir įveskite slaptažodį.
2. Mobiliesiems duomenims (4G ar 5G modeliuose) įdėkite nano SIM kortelę arba pridėkite eSIM. Nano SIM lizdas yra po varžtais pritvirtintu dangteliu: pirmiausia išjunkite kompiuterį, atjunkite kintamosios srovės adapterį ir išimkite akumuliatorių (G2 su tiltiniu akumuliatoriumi palaukite maždaug 3 minutes).
3. Vienu metu aktyvi tik viena SIM. Atidarykite Settings › Network & internet › Cellular ir nustatyme „Use this SIM for cellular data“ pasirinkite SIM 1 (nano SIM) arba SIM 2 (eSIM). Jei operatoriui reikia APN, pridėkite jį skiltyje Mobile operator settings › Add APN su APN tipu Internet and attach.
4. Jei belaidžio ryšio piktogramos lieka pilkos, išjunkite lėktuvo režimą klavišais Fn + F10 arba sparčiuosiuose nustatymuose.

Nustatykite brūkšninių kodų skaitytuvą (jei įdiegtas)

Į G2 viršutinį lizdą galima įdėti pasirenkamą 2D brūkšninių kodų skaitytuvą. „Panasonic“ 55 vadove Universal Bay skirtas brūkšninių kodų skaitytuvas nurodytas tik Šiaurės Amerikai; dėl prieinamumo pasiteiraukite mūsų.

1. Patikrinkite, ar įdiegta Panasonic PC 2D Barcode Key Emulator. Ši programa įveda nuskaitytus duomenis į aktyvų teksto lauką.
2. Kad po kiekvieno nuskaitymo pasigirstų pyptelėjimas, sistemos dėkle pasirinkite Key Emulator piktogramą ir pasirinkite Connection to Barcode (Always-On).
3. Atidarykite teksto rengyklę, nukreipkite skaitytuvą ir paspauskite mygtuką A3 (G2 numatytasis nuskaitymo mygtukas). Raudona šviesa pažymi nuskaitymo sritį. Tarp nuskaitymų palaukite maždaug 3 sekundes.

Išsamios instrukcijos: TOUGHBOOK 55 mk3 Reference Manual ir TOUGHBOOK G2 mk3 Reference Manual. Jei kas nors neveikia, žr. TOUGHBOOK 55 ir G2 gedimų šalinimas. Visi kiekvieno modelio vadovai: TOUGHBOOK 55 · TOUGHBOOK G2.